So in addition to pushing out the required registry key, required by the Rhino licensing system to find the Zoo, copy the Karamba3D license folder - with the file 'licensePRO.lic' in it - to each machine.
This is typically C:\Program Files\Rhino 6\Plug-ins\Karamba\License